Structural properties of hydrogen-induced platelets in silicon: a Raman scattering study