Braiding quantum circuit based on the 4π Josephson effect