High-$$p_T$$pT dilepton tails and flavor physics