Emissions of volatile organic compounds associated with painting methods and an estimation of the α-dicarbonyl formation potential