Noncanonical Wnt‐4 signaling and EAF2 are required for eye development in Xenopus laevis