Primary pleural epithelioid hemangioendothelioma: case report and review of the literature