Electrogenic reactions in the heme-copper oxidase family of enzymes