From Theory to Practice : An Integrative Approach for C 4 ISR-Centered Human-Machine Systems Analysis and Development