Perturbation expansion around extended-particle states in quantum field theory