Fighting fake news in the COVID-19 era: policy insights from an equilibrium model