Hearing threshold and physical performance in older people: a cross-sectional study from the HUNT4 cohort