Ion-pairing in strong electric fields