On the Excitation of C III in Wolf–Rayet Envelopes