Generation of High-Resolution Handwritten Digits with an Ion-Trap Quantum Computer