On Tensorial Concomitants and the Non-Existence of a Gravitational Stress-Energy Tensor