Creating stars orbiting in AdS