Inequalities in heart failure care in a tax‐financed universal healthcare system: a nationwide population‐based cohort study