The Thomas shunt revisited.