Structural and Mutagenesis Studies of the Thiamine‐Dependent, Ketone‐Accepting YerE from Pseudomonas protegens