A novel in vitro release method for submicron-sized dispersed systems