Ergodic collision theory of intermolecular energy transfer. III. The deactivation of bromine in argon