Effect of the QCD equation of state and strange hadronic resonances on multiparticle correlations in heavy ion collisions