Long‐term nitrogen enrichment mediates the effects of nitrogen supply and co‐inoculation on a viral pathogen