Sources for the study of traditional Malay literature