Molecular architecture of tailed double-stranded DNA phages