Functional Categories: LANGUAGE CONTACT AND BILINGUAL SPEECH