Bypassing the energy-time uncertainty in time-resolved photoemission