Boltzmann Master Equation Theory of Nuclear Reactions: From Nucleons to Heavy Ions