Xpert® MTB/RIF for national tuberculosis programmes in low-income countries: when, where and how?