A simultaneous approach to the estimation of risk aversion and the subjective time discount rate