Transition asymptotics for reaction-diffusion in random media