Black-Blanc-Beur: multi-coloured Paris