Carbon Monoxide and Exercise Prevents Diet‐Induced Obesity and Metabolic Dysregulation Without Affecting Bone