Interaction of a supersonic particle with a three-dimensional complex plasma