Optimal Computer-Aided Molecular Design: A Polymer Design Case Study