A systematic study of embedded atom EXAFS: the (2 × 1)O/Cu(110) reconstruction as an ideal prototype system