The cellular autophagy/apoptosis checkpoint during inflammation