Directed isolation of human genes that escape X inactivation