First Detection of Transverse Vertical Oscillation during the Expansion of Coronal Loops