Roughening instability and evolution of the Ge(001) surface during ion sputtering.