Transient Process of Pumped Storage System Coupling Gas–Liquid Interface: Novel Mathematical Model and Experimental Verification