Indefinite-Metric Quantum Theory of Genuine and Higgs-Type Massive Vector Fields