On the nature of thought experiments and a core motivation of experimental philosophy