Interpretation of the OGLE Q2237+0305 microlensing light curve (1997–1999)