Dynamic correlation effects on the plasmon dispersion in a two-dimensional electron gas