Nanocomposite coatings via simultaneous organic - inorganic photo-induced polymerization: synthesis, structural investigation and mechanical characterization