Like-minded sources on Facebook are prevalent but not polarizing