Narrowband Thermal Terahertz Emission from Homoepitaxial GaAs Structures Coupled with Ti/Au Metasurface