Genetic and Ontogenetic Variation in an Endangered Tree Structures Dependent Arthropod and Fungal Communities