Polarization-independent resonant lattice Kerker effect in phase-change metasurface